Haysiyet (Dignity) English Subtitles, Cast & Episodes | Turkish 123

Haysiyet, also known internationally as Dignity, is a Turkish family drama about two very different families, social differences and a love story that develops in the middle of conflict.

The series brings together Mehmet Karlıova and Simay Tarman, two young people who come from opposite family backgrounds. Their relationship creates tension between the Karlıova and Tarman families, forcing both sides to question their values, pride and understanding of honor.

Haysiyet premiered on Kanal D on September 8, 2026, at 20:00 Türkiye time. New episodes are scheduled on Tuesdays. This guide covers the verified story, cast, production team, release information, official trailers and English-subtitle availability.

What Is Haysiyet About?

Haysiyet is built around the conflict between two families whose lifestyles, values and ideas about family are completely different.

The Karlıova family represents hard work, family loyalty and a strong connection to traditional values. Sadık Karlıova is an important figure in this family. He is experienced, protective and guided by the belief that a person’s greatest wealth is their character and dignity.

The Tarman family lives in a very different social world. Haluk Tarman is a respected but strict figure who believes that protecting his family and values is part of his responsibility. His family’s decisions create strong pressure on Simay, especially after she develops feelings for Mehmet.

The main conflict begins when Mehmet and Simay’s paths cross. Their relationship grows despite the differences between their families. What may begin as an unexpected connection slowly becomes an impossible love story surrounded by family expectations, pride and social boundaries.

Haysiyet Story and Main Conflict

The central story follows Mehmet Karlıova and Simay Tarman. They belong to two families that see life from very different perspectives.

Mehmet is caught between his feelings and the responsibilities connected to his family. He must decide how far he is willing to go for Simay while also protecting the people he loves.

Simay is emotionally strong but also vulnerable. Her relationship with Mehmet forces her to challenge the expectations placed on her by her family. She wants to make her own decisions, but every step creates a new conflict.

Their love is not presented as a simple romantic relationship. It becomes a test of loyalty, courage and personal dignity. Both characters must decide whether they can follow their hearts without destroying their connection to their families.

The title Haysiyet reflects one of the drama’s main ideas. The characters are repeatedly forced to choose between love, family honor, social expectations and personal truth.

Two Families, Two Different Worlds

The Karlıova and Tarman families do not only disagree about Mehmet and Simay. Their conflict also comes from different ways of understanding success, family responsibility and respect.

The Karlıova family values honesty, loyalty and the strength created by standing together. Sadık’s influence is especially important because he tries to protect his family while staying faithful to his principles.

The Tarman family is more concerned with social position, control and protecting its public image. Haluk Tarman believes that family members must respect certain rules, even when those rules create personal pain.

This difference gives Haysiyet a strong family-drama foundation. The series does not present one family as completely good and the other as completely bad. Instead, it shows how every character has personal reasons, fears and weaknesses.

Main Cast and Characters

Kanal D’s official cast and credits page confirms the following main actor-character pairings:

Actor	Character	Role in the Story
Kerem Alışık	Sadık Karlıova	A respected and experienced member of the Karlıova family.
Doğukan Güngör	Mehmet Karlıova	A young man whose love for Simay challenges family expectations.
Reha Özcan	Haluk Tarman	A strict and influential figure in the Tarman family.
Merih Öztürk	Simay Tarman	A strong but emotionally vulnerable young woman in love with Mehmet.
Burak Çelik	Tarık Tarman	A member of the Tarman family connected to its internal conflicts.
Gökberk Yıldırım	Tufan Karlıova	A member of the Karlıova family facing his own personal struggles.
Orkuncan İzan	Ahmet Karlıova	Part of the Karlıova family circle.
Asır Gündoğdu	Aziz Karlıova	A member of the Karlıova family.
Aybüke Yılmaz	Yıldız Karlıova	A member of the Karlıova family and its wider emotional story.
Nergis Öztürk	Nimet Karlıova	A protective figure within the Karlıova family.
Ayça Varlıer	Şehnaz	A protective and complicated character connected to Simay’s family.

The wider cast includes Elifcan Ongurlar, Berfin Kıymaz, Nizam Namidar, Gülçin Hatıhan, Ceren Kesim, Ecem Koca, Doruk Miraç Günaydın and Hilal Kuvvet.

Sadık Karlıova’s Importance

Kerem Alışık plays Sadık Karlıova, one of the most important figures in the drama. Sadık represents experience, family protection and traditional wisdom.

He is not simply a strict father figure. His decisions come from the difficult experiences he has faced throughout life. He believes that protecting the family also means protecting its principles.

Sadık’s approach creates an important contrast with Mehmet’s feelings for Simay. Mehmet wants to follow his heart, while Sadık understands the possible consequences of challenging the family’s accepted way of life.

Mehmet and Simay’s Impossible Love

Mehmet and Simay are at the heart of Haysiyet. Their love develops between two families that do not easily accept each other.

Mehmet is passionate and determined, but he must also deal with the pressure created by family loyalty. Simay appears more fragile on the surface, yet her decisions show that she is capable of standing up for herself.

Their relationship gives the series its emotional center. Every meeting between them carries the risk of a new family conflict, and every decision forces them to consider what they may lose.

The drama also explores the idea that love and dignity do not always lead characters in the same direction. Mehmet and Simay must decide whether protecting their relationship is worth the personal and family consequences.

Writers, Director and Production

Haysiyet is produced by Süreç Film, with Ali Gündoğdu and İnci Gündoğdu credited as producers.

The series is directed by Eda Teksöz. The screenplay is written by Leyla Uslu Oter and Cem Akyoldaş.

Kanal D has identified Balat, one of Istanbul’s historic neighborhoods, as an important filming location. The area’s colorful streets, older buildings and neighborhood atmosphere support the series’ family-centered visual style.

The production also features music by Kıraç, which adds to the emotional tone of the drama and strengthens its nostalgic Turkish television atmosphere.

Release Date and Broadcast Schedule

Haysiyet premiered on Tuesday, September 8, 2026, at 20:00 Türkiye time on Kanal D.

New episodes are scheduled on Tuesdays. Kanal D’s official Haysiyet page currently includes the first three episodes, promotional videos and Episode 4 trailers.

For additional Turkish drama release information, readers can follow the live Turkish Series Schedule on The Turkish 123.

Official Trailer and Episodes

The official Kanal D Haysiyet page includes episode listings, cast information, photographs and promotional videos.

Viewers can also visit the official Haysiyet trailers page, which includes the first trailers and later promotional material. The official sources are the safest way to follow confirmed episode announcements and broadcast updates.

Haysiyet In English Subtitles

International viewers searching for Haysiyet In English Subtitles should understand that subtitle availability depends on the licensed platform and territory.

Kanal D confirms the original Turkish broadcast, but English subtitles are not automatically guaranteed worldwide. International viewers should check the licensed service available in their country for subtitle options and regional availability.

The Turkish 123 provides verified series information, cast details and episode guides. Readers who know the platform as Turkish123 or 123turkish can also explore the live Trending Turkish Series page for other current Turkish dramas.

For anyone searching for a reliable turkish123 web guide, the site’s Evlilik Güzeldir series page provides another example of the platform’s verified Turkish drama coverage. Readers can also explore the Anne Yarısı series guide.

Why Viewers May Enjoy Haysiyet

Haysiyet may appeal to viewers who enjoy Turkish dramas with family conflict, social differences and emotional romance.

The series has several elements that make it attractive:

• A love story between two people from opposing families
• A strong conflict between family values and personal choice
• Characters with different ideas about honor and responsibility
• A large ensemble cast
• Istanbul neighborhood settings
• Emotional family relationships
• A story that combines romance with social tension

The drama also gives its characters grey areas. The official Kanal D material presents the characters as more than simple heroes or villains. Their choices are shaped by family history, pride, fear and the desire to protect the people they love.

Frequently Asked Questions

What does Haysiyet mean in English?

Haysiyet means dignity, honor or personal respect. The title reflects the series’ focus on family values, pride and the choices characters make under pressure.

What is Haysiyet about?

Haysiyet tells the story of two opposing families and the impossible love that develops between Mehmet Karlıova and Simay Tarman.

When did Haysiyet premiere?

Haysiyet premiered on September 8, 2026, at 20:00 Türkiye time on Kanal D.

Who plays Mehmet in Haysiyet?

Doğukan Güngör plays Mehmet Karlıova.

Who plays Simay in Haysiyet?

Merih Öztürk plays Simay Tarman.

Who plays Sadık Karlıova?

Kerem Alışık plays Sadık Karlıova.

Who directed Haysiyet?

Haysiyet is directed by Eda Teksöz.

Who wrote Haysiyet?

The screenplay was written by Leyla Uslu Oter and Cem Akyoldaş.

Are official English subtitles confirmed worldwide?

No. English-subtitle availability depends on the licensed platform, territory and distribution rights.

Final Thoughts

Haysiyet is a Turkish family drama about love, pride and the difficult choices created by social and family differences. Mehmet and Simay’s relationship places two opposing families in direct conflict, while Sadık, Haluk and the wider ensemble add depth to the story.

With its strong cast, emotional writing, Istanbul setting and focus on dignity, Haysiyet offers a story built around more than romance. It asks whether people can protect their values without losing the people they love.

Viewers should follow the official Kanal D series page for new episodes, trailers and confirmed schedule updates. International viewers looking for Haysiyet English Subtitles should also verify regional availability through licensed platforms.